Ako správne preložiť Bibliu? Vznik Kralickej biblie

18.02.2014 16:00-17:30 Utorok

Miesto konania: rektorát KU (Sieň rektorov), Ružomberok, Katolícka univerzita

Výročia udalostí, ktoré po stáročia posúvali dejiny dopredu a zlepšovali životy ľudí, podnecujú zamýšľať sa nad okolnosťami, za akých tieto udalosti vznikli. Záujem o kontext svetlých momentov dejín by nemal byť len výsadou historikov, ale každého, kto nechce premárniť jedinečnú príležitosť byť súčasťou niečoho mimoriadne dobrého a užitočného. Lebo, ako píše Kazateľ, "každá vec má svoj čas i spôsob", a "srdce múdreho čas i spôsob pozná" (Kaz 8, 5-6). Priblíženie si historického kontextu vzniku Kralickej Biblie, z ktorej naši predkovia po stáročia čerpali vieru, silu a nádej pre časný a večný život, tak môže súčasných kresťanov inšpirovať v snahe zachovať a odovzdať Božie pravdy ďalším generáciám.

Ing. Mgr. Bohdan Hroboň, PhD.

Narodil sa v roku 1968. Získal titul Master of Arts na Wheaton Graduate School v USA a titul PhD. v orientalistike na University of Oxford. Pracuje ako riaditeľ Nadácie kresťanského vzdelávania a taktiež ako riaditeľ Biblickej školy v Martine. Prednáša na Fakulte humanitných vied Žilinskej univerzity. Medzi jeho dobrovoľnícke aktivity patrí napríklad dirigovanie rôznych cirkevných spevokolov. S manželkou Bibianou majú dve deti.